domingo, 20 de enero de 2013

福袋 Fukubukuro (Lucky Bag) Bolsa de la suerte

Fukubukuro 福袋) (bolso afortunado, bolsa de misterio) comienza a partir del día del Año Nuevo Japonés, donde los comerciantes hacen bolsas de gancho llenas de desconocidos productos y su contenido es aleatorio y los venden a un descuento considerable, por lo general 50% o más del precio de lista de los elementos que contiene. 



Los bajos precios se realiza para atraer a los clientes a comprar en esa tienda durante el nuevo año. El término se forma a partir del japonés fuku (福, buena fortuna / suerte) y fukuro (袋, bolsa). El cambio de fukuro a bukuro es el fenómeno conocido como rendaku . El fuku viene del refrán japonés que "no hay fortuna en las sobras" (残り物には福がある). Fukubukuro en las tiendas Populares suelen desaparecer rápidamente por los clientes ansiosos y en algunas tiendas se pueden ver colas larguisimas a lo largo y el alrededor de los bloques de la ciudad  muchas horas antes de que abra la tienda el día de Año Nuevo.



 Fukubukuro es una manera fácil para las tiendas de descargar mercancía excedente y no deseada con respecto al año anterior, debido a una superstición japonesa que no se debe comenzar el Año Nuevo con la basura (productos) no deseados con respecto al año anterior y empezar de limpio. Hoy en día, algunos fukubukuro se empujan como un acontecimiento fastuoso Año Nuevo, donde el contenido se reveló de antemano, pero esta práctica es criticada como un simple cambio de nombre de la venta de cosas como los juegos.



Fukubukuro fue inventado por Ginza Matsuya Department Store a finales del período Meiji y se ha extendido a la mayoría de los minoristas. La costumbre se ha extendido a otras culturas, por ejemplo, en el Honolulu centro comercial Ala Moana Center , varias tiendas adoptado en esta tradición en 2004. Muchos Sanrio Tiendas en el Estados Unidos suelen adoptar esta tradición.


Dependiendo de la empresa, los comerciantes planifican lo que va a entrar en las bolsas de la suerte y el precio que llevará cada bolsa, esto lo suelen hacer con un par de meses de antelación.


En los principales centros comerciales , bolsas suelen agarrarse a los departamentos temáticos específicos (por ejemplo, una sección de jóvenes adultos de la tienda tendría Fukubukuro con mercancía de moda, la sección de zapatos tendría varios zapatos de alto precio en la bolsa, etc.) En otras tiendas (almacenes especialmente los más pequeños), Fukubukuro muchos suelen estar llenos de artículos que se relacionan con la tienda o pensar bien de las necesidades de los clientes (por ejemplo, una tienda de té que ofrecen Fukubukuro en una caja de té con bolsas de té, tazas de té y mantas ).Muchas tiendas suelen incluir elementos adicionales, como caros bolsos (a veces bien vale la pena en las decenas de millones de yenes ), entradas a lugares lejanos, incluso abrigos de piel y los vales para la electrónica barata para atraer a los compradores a tomar una oportunidad y comprar en su tienda . La aleatoriedad de tales objetos es una razón por la Fukubukuro son a veces conocidos como "bolsas de buena suerte" o "bolsas de la suerte".


Bolsas que contienen nada más que elementos no deseados son conocidos coloquialmente como "fukoubukuro" ("bolsas de desgracia") o "utsubukuro" ("bolsas deprimentes"), y algunas tiendas que no tienen nada bueno que ofrecer dentro de sus bolsas, en realidad el nombre de esta y ofrecerlos a extremadamente precios bajos (por ejemplo 500-1000 yenes). Todavía hay gente que compra estos, y de hecho son una opción popular para los bloggers que buscan el contenido de un post.
Fukubukuro vienen en una variedad de diferentes precios. La mayoría de las bolsas tienen un precio que van desde unos pocos cientos a unos 10.000 yenes (1-100 USD ). Sin embargo, cada año hay también un fukubukuro extremadamente caro disponible. En 2006, el Fukubukuro más cara tenía un precio de ¥ 200,6 millones (1,7 millones de dólares) en Ginza, una tienda de joyas, otra serie de bolsas tenía un precio de Mitsukoshi a ¥ 150 millones por cabeza (1,2 millones USD). Pero es muy raro ver estas bolsas.

Ahora os muestro unos ejemplos:




Espero que os haya gustado...........
Ja ne!!!


No hay comentarios:

Publicar un comentario