martes, 17 de mayo de 2011

Los demostrativos en Japones

Los demostrativos son la palabras que significan "este", "ese", "aquel" y cosas parecidas.

Los más importantes son kono この, sono その y ano あの, que sólo se usan justo antes de un sustantivo, así:

kuruma
くるま coche
konokuruma
このくるま este coche
sonokuruma
そのくるま ese coche
anokuruma
あのくるま aquel coche
dóno kuruma
どの くるま ¿qué coche?

konokuruma このくるま, sonokuruma そのくるま... se pronuncian como si fuesen una sola palabra.

A veces en español decimos "éste", "ése" y "aquél" sin añadirlos a otra palabra, como por ejemplo al decir "tú quédate con éste y yo ya iré a buscar aquél". En estos casos, en japonés se usa kore これ, sore それo are あれ



kore
これ esto / éste
sore
それ eso / ése
are
あれ aquello / aquél
dóre
どれ ¿cuál?

Ahora os dejo con los chicos de japoneando, aquí vereis que es mucho mas fácil!!!!




Ejemplos:

are wa nan desuka? (Que es aquello?)

Kore wa nan desuka? (Que es esto?)

Sore wa nan desuka? (Que es eso?)

Espero que os haya gustado....

Ja ne!!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario