El karaoke de la semana SAWA

SAWA (河内　沙和, Kawauchi Sawa), Nacida el 6 de noviembre de 1983 en Japón, donde destaca desde el año 2003 haciendo música j-trance.
A los diez años estaba aprendiendo a tocar el piano, pero ella estaba mas interesada por la música electrónica.
Empezó su andadura musical en el año 2003 con el grupo Jack Knife under Stardust Management, pero en 2004 el grupo se disolvió, y ya fue en el 2005 cuando ella se dio a la luz como solitaria y con el nombre de SAWA.

Aquí os dejo uno de sus últimos temas Swimming Dancing y como siempre también os dejo la letra para que podáis aprender un poquito japones, por lo menos a saber leer romanji mientras escucháis la canción, ya que es muy fácil.



I'm waiting for my favorite songs.
mizu wo eta SAKANA no youni
So Mr. DJ play that songs.
tobidashitai kurai odoritai
konya wa dare mo tsukamara nakute
soredemo nanika wo hoshigatte iku
hoshigatte ite

koko ni kureba hitori demo
soko wa shinkai e no iriguchi mitai
fukai fukai fukai fukai
umi e mogutte yuku!

☆
hajiketonde awa ni natte odoru wa
kaette korenai to shitemo go deeper
mukidashi no KIMOCHI ga odori dasu
hakidashita omoi ga sweet sweet...

I wonder what you playing now?
riku wo mita SAKANA no youni
You show me new field in your time.
atarashikute odoroite ite

hito no nami ni nomaretemo
nagare tsuku no wa yume mita
hiroi hiroi hiroi hiroi
umi ni tsunagaru hazu!

hachikireru made wa ni natte oyogitai
kimi no mae dewa BEERU sae mo nugitai
dare mo shiranai kao ga umare dasu
uchiage rareta suigyo sweet sweet...

still shining asa made no shinkai wa
hikishio made ni michite okanakya
wasure takunai jounetsu wa
takaku takaku takaku
uchiage rarete yuku

☆ Repeat

I'm waiting for my favorite songs.
水を得たサカナのように
So Mr. DJ play that songs.
飛び出したいくらい踊りたい
今夜は誰もつかまらなくて
それでも何かを欲しがっていく
欲しがっていて

ここにくれば１人でも
そこは深海への入り口みたい
深い　深い　深い　深い
海へもぐってゆく！

☆
弾け飛んで泡になって踊るわ
帰ってこれないとしても go deeper
むき出しのキモチが踊りだす
吐き出した想いが sweet sweet...

I wonder what you playing now?
陸を見たサカナのように
You show me new field in your time.
新しくて驚いていて

人の波にのまれても
流れつくのは夢見た
広い　広い　広い　広い
海につながるはず！

はちきれるまで輪になって泳ぎたい
君の前ではベールさえも脱ぎたい
誰も知らない顔が生まれだす
打ち上げられた水魚 sweet sweet...

still shining　朝までの深海は
引き潮までに満ちておかなきゃ
忘れたくない情熱は
高く　高く　高く
打ち上げられていく

☆ 繰り返し